Sloveso FARE je jedno z najviac používaných slovies v taliančine. Prečo? Lebo sa viaže do mnohých ustálených slovných spojení, tu vám prinášam tie najčastejšie + príklady.
1. FARE I COMPITI – robiť si úlohy
Hai fatto tutti i compiti?
2. FARE UN ERRORE – urobiť chybu, pomýliť sa
Maria ha fatto troppi errori nel test!
3. FARE UNA FOTO – fotografovať
Ti posso fare una foto?
4. FARE FATICA – namáhať sa
Abbiamo fatto troppa fatica per arrivare qui!
5. FARE SCALO – mať prestup, prestúpiť (v leteckej doprave)
Per arrivare a Palermo faccio scalo a Roma.
6. FARE A METÀ – rozdeliť na polovicu
Per pagare facciamo a metà?
7. FARE UN DOLCE – pripraviť koláč, piecť
Domenica pomeriggio vorrei fare un dolce.
8. FARE UNA PASSEGGIATA – prechádzať sa
Facciamo una passeggiata?
9. FARE UN PRANZO – obedovať (pranzare)
Fai il pranzo con i colleghi?
10. FARE UNA CENA – večerať (cenare)
Ti va di fare una cena insieme?
11. FARE AMICIZIA – skamarátiť sa
Abbiamo fatto amicizia l’anno scorso a Rimini.
12. FARE ATTENZIONE – dávať pozor
Perché non fate attenzione?
13. FARE L’UNIVERSITÀ – študovať na univerzite
Faccio il Politecnico.
14.FARSI LA BARBA – holiť si bradu
Mio nonno si fa la barba ogni giorno.
15. FARE SPORT – športovať
Sono pigra, non mi va di fare sport.
16. FARE TARDI – RITARDARE
Faccio tardi 5 minuti, ma arrivo!
Ritardo 5 minuti, ma arrivo!
17. FARE PAURA A QUALCUNO – vyvolávať v niekom strach, strašiť
Mi fai paura!
18. FARE UNA FESTA – oslavovať
Abbiamo fatto una festa tutti insieme.
19. FARE GLI ANNI – mať narodeniny, dovŕšiť roky
Oggi faccio 37 anni.
20. FARE UN CAFFÈ – pripraviť kávu
Ti ho già fatto il caffè.
21. FARE I SOLDI – dobre zarobiť
Mio zio ha fatto tanti soldi negli USA.
22. FARE SILENZIO – mlčať
Fai silenzio! Non parlare!
23. FARE IL (LAVORO) – pracovať ako (pozor, vždy bude určitý člen!)
Faccio l’insegnante.
24. FARE CASO – všimnúť si
Hai fatto caso ai suoi baffi?
25. AVERE A CHE FARE – mať niečo dočinenia s
Io non ho niente a che fare con lei.
26. FARE LE CORNA – podviezť
Lei gli fa sempre le corna!
27. FARE UNA BATTUTA – žartovať
Marco fa sempre molte battute.
28. FARE COLAZIONE – raňajkovať
Non faccio mai colazione a casa.
29. FARE LA SPESA – nakupovať
Ogni domenica vado a fare la spesa al supermercato.
30. FARE UNA DOMANDA – opýtať sa
Prof, posso fare una domanda?
Učte sa 🙂